-
1 vom Wirbel bis zur Zehe
vom Wirbel bis zur Zehe -
2 vom Wirbel bis zur Zehe
Универсальный немецко-русский словарь > vom Wirbel bis zur Zehe
-
3 Wirbel
Wirbel I m -s, = анат. маку́шка, те́мя; vom Wirbel bis zur Zehe с головы́ до пятWirbel II f =, -n спира́льWirbel m мед. позвоно́к -
4 Zehe
Zehe f =, -n па́лец ноги́die große Zehe большо́й па́лец на ноге́die kleine Zehe мизи́нец на ноге́es fror ihn an den [an die] Zehen у него́ мё́рзли па́льцы ногauf den Zehen gehen [schleichen] ходи́ть на цы́почкахsich auf die Zehen stellen станови́ться на цы́почкиüber die große Zehe gehen разг. ходи́ть носка́ми внутрьvom Wirbel bis zur Zehe с головы́ до пятZehe f =, -n до́лька, зубо́к (чеснока́), корешо́к (хре́на)j-m auf die Zehen treten разг. оби́деть, заде́ть кого́-л.es in der kleinen Zehe spüren разг. дога́дываться о чем-л., подозрева́ть что-л. -
5 Wirbel
-
6 Zehe
f =, -n1) палец ногиdie große Zehe — большой палец на ногеdie kleine Zehe — мизинец на ногеes fror ihn an den ( an die) Zehen — у него мёрзли пальцы ногauf den Zehen gehen ( schleichen) — ходить на цыпочкахsich auf die Zehen stellen — становиться на цыпочкиüber die große Zehe gehen — разг. ходить носками внутрь••j-m auf die Zehen treten — разг. обидеть, задеть кого-л.es in der kleinen Zehe spüren — разг. догадываться о чём-л., подозревать что-л. -
7 Wirbel
I m -s, =1) круговорот; кружение, вихрь2) водоворот (тж. перен.)3) клубы (дыма, пыли)einen Wirbel schlagen — выбивать барабанную дробь5) суматоха6) анат. позвонок8) муз. колок ( у струнных инструментов)II f =, -n -
8 wirbel
Wírbel m, - 1. вихрушка, вихър; водовъртеж; 2. суматоха, бъркотия; шум, шумотевица; 3. прешлен; 4. връх (в косата на темето); vom Wirbel bis zur Zehe от глава до пети; viel Wirbel um nichts Много шум за нищо.* * *der, - 1. вихрушка, вихър (и прен), водовъртеж; 2. връх (в косите) на темето; 3. муз тремоло; трилер; 4. ключ на цигулка; 5. въртяща се дръжка (на прозорец и пр); 6. анат прешлен. -
9 Zeh
m (1, 8), Zehe f (11) barmaq (ayaqda); auf den \Zeh(e)n gehen* barmaqlarının ucunda getmək; vom Wirbel bis zur Zehe təpədən dırnağadək; j-m auf die Zehen treten* məc. 1. kimisə incitmək; 2. kiməsə zərər yetirmək
См. также в других словарях:
Zehe — Zeh * * * Zeh [ts̮e:], der; s, en, Ze|he [ ts̮e:ə], die; , n: bewegliches Glied am Fuß: aus seinem Strumpf schaute ein Zeh hervor; ich habe mir den großen Zeh gebrochen; sie stellte sich auf die Zehen, schlich auf [den] Zehen durchs Zimmer. * * * … Universal-Lexikon
Wirbel — Rückenwirbel; Wirbelknochen; Strudel; Wasserstrudel; Abenteuer; Sensation; Geschehen; Eskapade; Unternehmung * * * Wir|bel [ vɪrbl̩], der; s, : 1. schnelle, um einen Mittelpu … Universal-Lexikon
vollkommen — klaglos; makellos; fehlerfrei; meisterhaft; einwandfrei; in bestem Zustand; perfekt; untadelig; einwandlos; vorbildlich; mustergültig; vorzüglich; … Universal-Lexikon
restlos — immer; durch die Bank (umgangssprachlich); ohne Ausnahme; stets; ausnahmslos * * * rest|los [ rɛstlo:s] <Adj.> (ugs.): ganz und gar: bis zur restlosen Erschöpfung; ich bin restlos begeistert; er hat restlos versagt. Syn.: ↑ ganz, ↑ … Universal-Lexikon
völlig — in Gänze; rundum; komplett; ganz; rundherum; gesamt; mit allen Schikanen (umgangssprachlich); rundheraus; vollständig; alles drum und dran ( … Universal-Lexikon
total — grenz...; voll (umgangssprachlich); äußerst; mega (umgangssprachlich); radikal; extrem; größt...; überaus; höchst; ziemlich; … Universal-Lexikon
vollständig — in Gänze; rundum; komplett; ganz; rundherum; völlig; gesamt; mit allen Schikanen (umgangssprachlich); rundheraus; alles drum und dran ( … Universal-Lexikon
Morus [1] — Morus, eigentlich More, Thomas, Großkanzler von England, ein tüchtiger Gelehrter und zugleich ein Mann vom Wirbel bis zur Zehe, geb. 1480 zu London, wurde streng erzogen, studierte zu Oxford mit Vorliebe Theologie und die Alten, kam früh in… … Herders Conversations-Lexikon
Pferde [2] — Pferde (Einhufer, Equidae), Familie der unpaarzehigen Huftiere (s. d.), deren lebende Arten alle zur Gattung Equus L. gehören. Diese zerfällt in die Gruppen Zebra, Esel und Pferd. Geschichte des Pferdes. Die Stammesentwickelung des heutigen… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Dromaeosauridae — Utahraptor ostrommaysorum, ein Dromaeosaurier aus der Unterkreide Nordamerikas Zeitraum Mitteljura (Bathonium) bis Oberkreide (Maastrichtium) 167 … Deutsch Wikipedia
Artiodactyla — Paarhufer Giraffe (Giraffa camelopardalis) Systematik Überklasse: Kiefermäuler (Gnathostomata) … Deutsch Wikipedia
